<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Staś Małolepszy &#187; calendar</title>
	<atom:link href="http://informationisart.com/stas/on/calendar/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://informationisart.com/stas</link>
	<description>Localizing Mozilla</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Sep 2009 07:10:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Sunbird i Lightning 0.3 wydane</title>
		<link>http://informationisart.com/stas/sunbird-i-lightning-03-wydane</link>
		<comments>http://informationisart.com/stas/sunbird-i-lightning-03-wydane#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Oct 2006 14:02:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stas</dc:creator>
				<category><![CDATA[in Polish]]></category>
		<category><![CDATA[Aviary.pl]]></category>
		<category><![CDATA[calendar]]></category>
		<category><![CDATA[lightning]]></category>
		<category><![CDATA[lightning 0.3]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird 0.3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://informationisart.com/stas/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[Doczekaliśmy się.

Informacje o wydaniu Sunbirda 0.3
Informacje o wydaniu Lightninga 0.3

Dla aviary.pl jest to wydanie o tyle ważne, że w końcu także zlokalizowane Sunbird i Lightning są automatycznie  budowane przez Mozillę. Ułatwiło nam to znacznie prace nad tłumaczeniem.
Podziekowania należą się Wadimowi i Hubertowi za pomoc przy sprawdzaniu tłumaczenia i jego poprawianiu.
Przy okazji: Calendar doczekał się [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Wpis na blogu deweloperów Mozilla Calendar" href="http://weblogs.mozillazine.org/calendar/2006/10/sunbird_lightning_03_released.html">Doczekaliśmy się</a>.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/releases/sunbird0.3.html">Informacje o wydaniu Sunbirda 0.3</a></li>
<li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/releases/lightning0.3.html">Informacje o wydaniu Lightninga 0.3</a></li>
</ul>
<p>Dla aviary.pl jest to wydanie o tyle ważne, że w końcu także zlokalizowane Sunbird i Lightning są automatycznie  budowane przez Mozillę. Ułatwiło nam to znacznie prace nad tłumaczeniem.</p>
<p>Podziekowania należą się Wadimowi i Hubertowi za pomoc przy sprawdzaniu tłumaczenia i jego poprawianiu.</p>
<p>Przy okazji: Calendar doczekał się ładnej, mozillowej strony: <a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/">http://www.mozilla.org/projects/calendar/</a>.</p>
<p>A ja zamykam <a title="[tracking] Lokalizacja Sunbirda 0.3" href="http://bugs.aviary.pl/show_bug.cgi?id=1054">błąd 1054</a>. :-)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://informationisart.com/stas/sunbird-i-lightning-03-wydane/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sun wspiera rozwój Lightninga</title>
		<link>http://informationisart.com/stas/sun-wspiera-rozwoj-lightninga</link>
		<comments>http://informationisart.com/stas/sun-wspiera-rozwoj-lightninga#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Oct 2006 23:47:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stas</dc:creator>
				<category><![CDATA[in Polish]]></category>
		<category><![CDATA[calendar]]></category>
		<category><![CDATA[lightning]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[sun]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://informationisart.com/stas/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[Jak doniósł Simon Paquet na oficjalnym blogu kalendarza Mozilla Calendar, Sun Microsystems zdecydował się stworzyć na podstawie Lightninga aplikację terminarzową dla OpenOffice &#8211; Personal Application Manager (PIM). Oznacza to, że od tej pory deweloperzy Suna będą wspierać rozwój Lightninga, a pośrednio także i Sunbirda, jako że 95% kodu tych dwóch aplikacji jest wspólne.
Obszar zainteresowań deweloperów [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jak <a title="Przejdź do wpisu na blogu Calendar" href="http://weblogs.mozillazine.org/calendar/2006/10/sun_microsystems_announces_int.html">doniósł Simon Paquet</a> na <a href="http://weblogs.mozillazine.org/calendar/">oficjalnym blogu kalendarza Mozilla Calendar</a>, Sun Microsystems zdecydował się stworzyć na podstawie Lightninga aplikację terminarzową dla OpenOffice &#8211; Personal Application Manager (PIM). Oznacza to, że od tej pory deweloperzy Suna będą wspierać rozwój Lightninga, a pośrednio także i Sunbirda, jako że 95% kodu tych dwóch aplikacji jest wspólne.</p>
<p>Obszar zainteresowań deweloperów PIM to m.in.:</p>
<ul>
<li>integracja kalendarza z Sun Java System Calendar Server, a w przyszłości także z Microsoft Exchange</li>
<li>synchronizacja z urządzeniami przenośnymi (PDA, laptop)</li>
<li>poprawienie interfejsu aplikacji</li>
</ul>
<p>Ponieważ wszyscy lubimy screenshoty, polecam kilka ostatnich slajdów z <a title="Slajdy w formacie PDF" href="http://marketing.openoffice.org/ooocon2006/presentations/tuesday_c5.pdf">prezentacji Michaela Bemmera</a>, a także stronę na wiki Mozilli na temat <a href="http://wiki.mozilla.org/Calendar:Calendar_View">przebudowy interfejsu Calendara</a>. Zapowiada się bardzo ciekawie &#8211; szczególnie podobają mi się panele z podglądem wydarzeń z bieżącego dnia oraz zadań w dniach nadchodzących.</p>
<p>Tymczasem, w sobotę wydane zostały <a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/sunbird/releases/0.3rc2/">Sunbird 0.3 RC2</a> i <a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/lightning/releases/0.3rc2/">Lightning 0.3 RC2</a>, do testowania których zapraszam.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://informationisart.com/stas/sun-wspiera-rozwoj-lightninga/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kiedy Sunbird 0.3?</title>
		<link>http://informationisart.com/stas/kiedy-sunbird-03</link>
		<comments>http://informationisart.com/stas/kiedy-sunbird-03#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Sep 2006 20:50:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stas</dc:creator>
				<category><![CDATA[in Polish]]></category>
		<category><![CDATA[calendar]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird 0.3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://informationisart.com/stas/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Na grupie mozilla.dev.l10n Simon Paquet napisał dziś, że pierwsza wersja release candidate Sunbirda ukaże się najprawdopodobniej za ok. 2 tygodni. Oznacza to, że możemy się jej spodziewać w drugim tygodniu października. Może to także oznaczać, że końcowa wersja 0.3 wyjdzie mniej więcej równolegle z Firefoksem 2.0.
Przypominam zatem i proszę o testy najnowszych tłumaczeń Sunbirda. Poniżej [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na <a title="m.d.l10n na Google Groups" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n?lnk=li">grupie mozilla.dev.l10n</a> <a title="Post Simona." href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n/browse_frm/thread/a5c6606b7b1e2264/fa317b3e532a99aa#fa317b3e532a99aa">Simon Paquet napisał dziś</a>, że pierwsza wersja <em>release candidate</em> Sunbirda ukaże się najprawdopodobniej za ok. 2 tygodni. Oznacza to, że możemy się jej spodziewać w drugim tygodniu października. Może to także oznaczać, że końcowa wersja 0.3 wyjdzie mniej więcej równolegle z Firefoksem 2.0.</p>
<p>Przypominam zatem i proszę o testy najnowszych tłumaczeń Sunbirda. Poniżej raz jeszcze krótka instrukcja instalowania polskiej lokalizacji:</p>
<ol>
<li>pobrać <a title="Pobierz teraz." href="ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/sunbird/nightly/latest-trunk/">najnowsze wydanie <em>nightly</em> Sunbirda</a></li>
<li>pobrać <a title="Pobierz teraz." href="http://ssitter.googlepages.com/sunbird-0.3a2.pl.langpack.xpi">najświeższy polski pakiet językowy</a></li>
<li>uruchomić Sunbira, wybrać w menu Tools &gt; Add-ons i nacisnąć Install&#8230;</li>
<li>wskazać pobrany pakiet językowy</li>
<li>po instalacji, Sunbird ładnie poprosi o ponowne uruchomienie. Można to zrobić klikając przycisk &#8220;Restart Calendar&#8221;, ale uruchomi się on i tak wciąż w wersji angielskiej, dlatego można też zignorować ten przycisk, wyłączyć Sunbirda normalnie, a następnie uruchomić z parametrem <code>-uiLocale pl</code></li>
</ol>
<p>Zauważone błędy oraz propozycje do tłumaczeń proszę zgłaszać na <a title="Bugzilla zespołu AviaryPL" href="http://bugs.aviary.pl/enter_bug.cgi?product=Lokalizacje%20AviaryPL&amp;version=Sunbird-0.3a2&amp;component=Sunbird%2FLightning&amp;rep_platform=PC&amp;op_sys=Linux&amp;priority=P2&amp;bug_severity=normalny&amp;bug_status=NEW&amp;assigned_to=smalolepszy%40aviary.pl&amp;cc=&amp;bug_file_loc=http%3A%2F%2F&amp;short_desc=&amp;comment=&amp;commentprivacy=0&amp;keywords=&amp;dependson=&amp;blocked=&amp;maketemplate=Zapami%C4%99taj%20warto%C5%9Bci%2C%20jako%20wzorzec-zak%C5%82adk%C4%99&amp;form_name=enter_bug">naszej bugzilli</a> dodając do listy blokowanych błędów <a title="[tracking] Lokalizacja Sunbirda 0.3" href="http://bugs.aviary.pl/show_bug.cgi?id=1054">błąd 1054</a>. Można także wysyłać e-maile: użytkownik: smalolepszy, serwer: aviary.pl.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://informationisart.com/stas/kiedy-sunbird-03/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace nad polskim Sunbirdem</title>
		<link>http://informationisart.com/stas/prace-nad-polskim-sunbirdem</link>
		<comments>http://informationisart.com/stas/prace-nad-polskim-sunbirdem#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Sep 2006 16:01:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stas</dc:creator>
				<category><![CDATA[in Polish]]></category>
		<category><![CDATA[Aviary.pl]]></category>
		<category><![CDATA[calendar]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird]]></category>
		<category><![CDATA[sunbird 0.3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://informationisart.com/stas/?p=10</guid>
		<description><![CDATA[Powoli zbliżamy się &#8211; równolegle z głośnym odliczaniem do Firefoksa 2 &#8211; do wersji 0.3 Kalendarza Mozilli, czyli Sunbirda.
Wydaniem tym, jak i następnymi, zajmować będzie się moja skromna osoba. Dziś lub jutro opublikuję wydanie testowe Sunbirda z najnowszą wersją polskiego tłumaczenia (wydanie nightly). Błędy i propozycje tłumaczeń proszę zgłaszać w naszej bugzilli.
Już niedługo powinny zacząć [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Powoli zbliżamy się &#8211; równolegle z głośnym odliczaniem do Firefoksa 2 &#8211; do wersji 0.3 Kalendarza Mozilli, czyli Sunbirda.</p>
<p>Wydaniem tym, jak i następnymi, zajmować będzie się moja skromna osoba. Dziś lub jutro opublikuję wydanie testowe Sunbirda z najnowszą wersją polskiego tłumaczenia (wydanie nightly). Błędy i propozycje tłumaczeń proszę zgłaszać <a href="http://bugs.aviary.pl/enter_bug.cgi?product=Lokalizacje%20AviaryPL&amp;version=Sunbird-0.3a2&amp;component=Sunbird%2FLightning&amp;rep_platform=PC&amp;op_sys=Linux&amp;priority=P2&amp;bug_severity=normalny&amp;bug_status=NEW&amp;assigned_to=smalolepszy%40aviary.pl&amp;cc=&amp;bug_file_loc=http%3A%2F%2F&amp;short_desc=&amp;comment=&amp;commentprivacy=0&amp;keywords=&amp;dependson=&amp;blocked=&amp;maketemplate=Zapami%C4%99taj%20warto%C5%9Bci%2C%20jako%20wzorzec-zak%C5%82adk%C4%99&amp;form_name=enter_bug">w naszej bugzilli</a>.</p>
<p>Już niedługo powinny zacząć ukazywać się automatyczne codzienne zlokalizowane testowe wydania Sunbirda, a przynajmniej taką wszyscy mają nadzieję. Tymczasem <a href="http://ssitter.googlepages.com/langpack">dostępne są pakiety lokalizacyjne</a> (codziennie nowe, instalowane jak zwykłe rozszerzenia), które od jutra-pojutrza będą zawierały zaktualizowane tłumaczenia. Wystarczy pobrać <a href="ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/sunbird/nightly/latest-trunk/">najnowszą wersję testową Sunbirda</a>, zainstalować <a href="http://ssitter.googlepages.com/sunbird-0.3a2.pl.langpack.xpi">rozszerzenie</a>, a następnie uruchomić Sunbirda z opcją <code>-uiLocale pl</code>. Dzięki temu polska lokalizacja dostępna będzie codziennie świeża i codziennie dla wszystkich platform.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://informationisart.com/stas/prace-nad-polskim-sunbirdem/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
